Uma das coisas que me chamou a atenção no caso do passageiro que jogou um copo d'água em um bebê dentro do avião, é o fato de não mencionarem se ele jogou o copo com a água, ou se jogou só a água. Na pratica quase não existe diferença, já que das duas maneiras não deixa de ser uma agressão, a diferença maior esta na imaginação das pessoas que ouvem a notícia.

No caso de o homem ter jogado só a água, a primeira coisa que vem à cabeça é a imagem de pessoas numa piscina, brincando de jogar água uma na outra. Uma imagem dessas não sensibiliza as pessoas, já que fica parecendo uma coisa banal. Agora, deixando a duvida se o copo foi junto ou não, fica a margem para imaginar um copo de vidro, ou quem sabe um caneco de porcelana daqueles da Oktoberfest, voando e esmagando o crânio da pobre criança, isso sim deixa as pessoas horrorizadas! O que não era necessário, hoje em dia no Brasil essa reação já seria obtida simplesmente dizendo que o passageiro era - tirem as crianças da sala pois vou falar um palavrão - americano!