quarta-feira, maio 14, 2003

Tradutor automático:

Fonte: Ministra pede cautela com cotas em universidades
"Não é fácil implementar essa medida, considerando os exemplos que temos das duas universidades (Uerj e Uneb), que, ao implementar essa política, são foco de tenso debate e reação negativa da sociedade. Há uma proposição do governo de avançar na formulação da política de cotas. É preciso avaliar muito quais as ações a serem desenvolvidas, quais os critérios a serem adotados e como as idéias poderiam ser implementadas."

Tradução:
"Não é fácil impor medidas. Depois do ocorrido nas duas universidades, quando descobrimos que a população não concorda com tais medidas resolvemos repensar a maneira de implanta-las, ou seja, ainda não desistimos de implanta-las e estamos pensando em uma maneira de implanta-las sem que a sociedade perceba, ou se perceber que não tenha como reclamar."

Sem comentários: